{"id":14298,"date":"2026-06-05T08:24:36","date_gmt":"2026-06-05T08:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/abeille.law\/?p=14298"},"modified":"2026-06-05T08:24:37","modified_gmt":"2026-06-05T08:24:37","slug":"clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abeille.law\/en\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/","title":{"rendered":"Clause r\u00e9solutoire : la Cour de cassation assouplit l\u2019exigence de pr\u00e9cision contractuelle\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Une clause r\u00e9solutoire n\u2019a pas n\u00e9cessairement \u00e0 lister chaque obligation concern\u00e9e pour \u00eatre valable. Dans un arr\u00eat du 3 juin 2026, la Cour de cassation pr\u00e9cise les conditions de validit\u00e9 des clauses permettant une r\u00e9siliation automatique du contrat en cas de manquement. Une d\u00e9cision importante pour les dirigeants et entrepreneurs, notamment lors de la r\u00e9daction de contrats commerciaux, de partenariats ou de prestations strat\u00e9giques.\u00a0<\/h2>\n\n\n\n

Une clarification attendue sur la validit\u00e9 des clauses r\u00e9solutoires<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les contrats commerciaux comportent fr\u00e9quemment une clause dite \u00ab r\u00e9solutoire \u00bb, permettant \u00e0 une partie de mettre fin au contrat en cas d\u2019inex\u00e9cution de certaines obligations.<\/p>\n\n\n\n

La question pos\u00e9e \u00e0 la Cour de cassation \u00e9tait la suivante : une clause peut-elle \u00eatre valable lorsqu\u2019elle ne d\u00e9taille pas pr\u00e9cis\u00e9ment toutes les obligations dont la violation entra\u00eenerait la r\u00e9siliation automatique du contrat ?<\/p>\n\n\n\n

Dans l\u2019affaire jug\u00e9e le 3 juin 2026, une cour d\u2019appel avait consid\u00e9r\u00e9 qu\u2019une clause visant le non-respect d\u2019une \u00ab obligation importante \u00bb ou \u00ab substantielle \u00bb n\u2019\u00e9tait pas suffisamment pr\u00e9cise au regard de l\u2019article 1225 du code civil et devait \u00eatre \u00e9cart\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

La Cour de cassation adopte une approche diff\u00e9rente.<\/p>\n\n\n\n

Ce que change la d\u00e9cision : la pr\u00e9cision ne signifie pas n\u00e9cessairement \u00e9num\u00e9ration<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La Haute juridiction rappelle que la loi exige que les engagements concern\u00e9s puissent \u00eatre identifi\u00e9s de mani\u00e8re claire et non \u00e9quivoque par les parties.<\/p>\n\n\n\n

En revanche, elle pr\u00e9cise qu\u2019il n\u2019est pas n\u00e9cessaire que la clause r\u00e9solutoire \u00e9num\u00e8re une \u00e0 une toutes les obligations dont la violation pourrait entra\u00eener la r\u00e9solution du contrat.<\/p>\n\n\n\n

Autrement dit, une clause peut rester valable d\u00e8s lors que les obligations vis\u00e9es sont suffisamment identifiables \u00e0 la lecture du contrat, m\u00eame si elles ne sont pas list\u00e9es de fa\u00e7on exhaustive.<\/p>\n\n\n\n

Cette d\u00e9cision s\u00e9curise certaines pratiques contractuelles courantes, notamment les clauses pr\u00e9voyant qu\u2019un manquement \u00e0 une obligation contractuelle express\u00e9ment pr\u00e9vue pourra justifier une r\u00e9siliation de plein droit.<\/p>\n\n\n\n

Quels risques en cas de r\u00e9daction insuffisamment claire ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Une clause r\u00e9solutoire jug\u00e9e impr\u00e9cise peut \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e inopposable ou inefficace. La partie qui pensait pouvoir rompre le contrat rapidement s\u2019expose alors \u00e0 un contentieux pour rupture injustifi\u00e9e ou inex\u00e9cution contractuelle.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019inverse, une r\u00e9daction suffisamment claire permet de mieux anticiper les cons\u00e9quences d\u2019un manquement et de r\u00e9duire les incertitudes en cas de litige.<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi un audit contractuel reste essentiel<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Cet arr\u00eat rappelle un principe pratique : la s\u00e9curit\u00e9 juridique d\u2019un contrat repose largement sur sa r\u00e9daction.<\/p>\n\n\n\n

M\u00eame si la Cour de cassation admet une certaine souplesse, les obligations susceptibles d\u2019entra\u00eener la r\u00e9solution doivent demeurer identifiables sans ambigu\u00eft\u00e9. Une attention particuli\u00e8re doit \u00eatre port\u00e9e \u00e0 la coh\u00e9rence entre les clauses d\u2019ex\u00e9cution, de r\u00e9siliation, de mise en demeure et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aux formalit\u00e9s pr\u00e9vues contractuellement.<\/p>\n\n\n\n

Pour les dirigeants, un audit des mod\u00e8les contractuels existants peut permettre de s\u00e9curiser les m\u00e9canismes de sortie et de limiter les risques contentieux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une clause r\u00e9solutoire n\u2019a pas n\u00e9cessairement \u00e0 lister chaque obligation concern\u00e9e pour \u00eatre valable. Dans un arr\u00eat du 3 juin 2026, la Cour de cassation pr\u00e9cise les conditions de validit\u00e9 des clauses permettant une r\u00e9siliation automatique du contrat en cas de manquement. Une d\u00e9cision importante pour les dirigeants et entrepreneurs, notamment lors de la r\u00e9daction […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[253,190],"tags":[],"class_list":["post-14298","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-format","category-juridiques"],"acf":[],"yoast_head":"\nClause r\u00e9solutoire dans un contrat : faut-il lister toutes les obligations ? | Abeille Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un arr\u00eat du 3 juin 2026 clarifie l\u2019article 1225 du Code civil : une clause r\u00e9solutoire doit-elle d\u00e9tailler toutes les obligations ? Ce qui change pour les entreprises.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clause r\u00e9solutoire dans un contrat : faut-il lister toutes les obligations ? | Abeille Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un arr\u00eat du 3 juin 2026 clarifie l\u2019article 1225 du Code civil : une clause r\u00e9solutoire doit-elle d\u00e9tailler toutes les obligations ? Ce qui change pour les entreprises.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abeille Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-05T08:24:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T08:24:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alexia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexia\",\"@id\":\"https:\/\/abeille.law\/#\/schema\/person\/74121f107200139ab163607c1e620a36\"},\"headline\":\"Clause r\u00e9solutoire : la Cour de cassation assouplit l\u2019exigence de pr\u00e9cision contractuelle\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-06-05T08:24:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T08:24:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/\"},\"wordCount\":547,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Juridiques\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/\",\"url\":\"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/\",\"name\":\"Clause r\u00e9solutoire dans un contrat : faut-il lister toutes les obligations ? | Abeille Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abeille.law\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-05T08:24:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T08:24:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/abeille.law\/#\/schema\/person\/74121f107200139ab163607c1e620a36\"},\"description\":\"Un arr\u00eat du 3 juin 2026 clarifie l\u2019article 1225 du Code civil : une clause r\u00e9solutoire doit-elle d\u00e9tailler toutes les obligations ? Ce qui change pour les entreprises.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/abeille.law\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clause r\u00e9solutoire : la Cour de cassation assouplit l\u2019exigence de pr\u00e9cision contractuelle\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abeille.law\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abeille.law\/\",\"name\":\"Abeille Avocats\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"Abeille Avocats\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/abeille.law\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/abeille.law\/#\/schema\/person\/74121f107200139ab163607c1e620a36\",\"name\":\"Alexia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/abeille.law\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/abeille.law\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f92646323a75d95d28b83ef6b84450d2.jpg?ver=1780576790\",\"contentUrl\":\"https:\/\/abeille.law\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f92646323a75d95d28b83ef6b84450d2.jpg?ver=1780576790\",\"caption\":\"Alexia\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clause r\u00e9solutoire dans un contrat : faut-il lister toutes les obligations ? | Abeille Avocats","description":"Un arr\u00eat du 3 juin 2026 clarifie l\u2019article 1225 du Code civil : une clause r\u00e9solutoire doit-elle d\u00e9tailler toutes les obligations ? Ce qui change pour les entreprises.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Clause r\u00e9solutoire dans un contrat : faut-il lister toutes les obligations ? | Abeille Avocats","og_description":"Un arr\u00eat du 3 juin 2026 clarifie l\u2019article 1225 du Code civil : une clause r\u00e9solutoire doit-elle d\u00e9tailler toutes les obligations ? Ce qui change pour les entreprises.","og_url":"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/","og_site_name":"Abeille Avocats","article_published_time":"2026-06-05T08:24:36+00:00","article_modified_time":"2026-06-05T08:24:37+00:00","author":"Alexia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alexia","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/"},"author":{"name":"Alexia","@id":"https:\/\/abeille.law\/#\/schema\/person\/74121f107200139ab163607c1e620a36"},"headline":"Clause r\u00e9solutoire : la Cour de cassation assouplit l\u2019exigence de pr\u00e9cision contractuelle\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0","datePublished":"2026-06-05T08:24:36+00:00","dateModified":"2026-06-05T08:24:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/"},"wordCount":547,"commentCount":0,"articleSection":["Actualit\u00e9s","Juridiques"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/","url":"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/","name":"Clause r\u00e9solutoire dans un contrat : faut-il lister toutes les obligations ? | Abeille Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abeille.law\/#website"},"datePublished":"2026-06-05T08:24:36+00:00","dateModified":"2026-06-05T08:24:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/abeille.law\/#\/schema\/person\/74121f107200139ab163607c1e620a36"},"description":"Un arr\u00eat du 3 juin 2026 clarifie l\u2019article 1225 du Code civil : une clause r\u00e9solutoire doit-elle d\u00e9tailler toutes les obligations ? Ce qui change pour les entreprises.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abeille.law\/clause-resolutoire-la-cour-de-cassation-assouplit-lexigence-de-precision-contractuelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/abeille.law\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Clause r\u00e9solutoire : la Cour de cassation assouplit l\u2019exigence de pr\u00e9cision contractuelle\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abeille.law\/#website","url":"https:\/\/abeille.law\/","name":"Abeille Avocats","description":"","alternateName":"Abeille Avocats","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abeille.law\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/abeille.law\/#\/schema\/person\/74121f107200139ab163607c1e620a36","name":"Alexia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/abeille.law\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/abeille.law\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f92646323a75d95d28b83ef6b84450d2.jpg?ver=1780576790","contentUrl":"https:\/\/abeille.law\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f92646323a75d95d28b83ef6b84450d2.jpg?ver=1780576790","caption":"Alexia"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abeille.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abeille.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abeille.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abeille.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abeille.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14298"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/abeille.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14299,"href":"https:\/\/abeille.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14298\/revisions\/14299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abeille.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abeille.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abeille.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}